waist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
waist
النطق : [ˈweɪst]
مدخل القاموس
اسم
- وَسَط wasaṭ (center, middle, midst)جزء الجسم بين الحوض والمعدة.
- خَصْر ḵaṣr (waist)
- حقو (waist, loin)
- كشح خاصرة (flank, waist)
- صدرة (waist)
- الخصر (waist)
- وسطه (waist)
- خصرها (waist)
- خصري (waist)
- خصرك (waist)
أمثلة
الجسم، التشريح
small waist
— وسط صغير؛ وسط نحيلslim waist
— وسط رشيق؛ وسط رفيعwasp waist
— وسط نحيل جدًا؛ وسط دبورnatural waist
— الوسط الطبيعي؛ خط الوسط الطبيعيwaistline
— خط الوسط؛ الوسطالملابس، الحزام أو جزء من الملابس
waistband
— حزام الخصر؛ مطاط الخصرwaist belt
— حزام على الوسط؛ حزام عند الوسطwaistcoat
— صدرة؛ سترة بلا أكمامhigh-waisted jeans
— جينز بخصر عالٍlow-rise jeans
— جينز بخصر منخفض؛ بنطال بخصر منخفضwaist-length jacket
— سترة حتى الوسط؛ جاكيت بطول الخصرالموضع، الموقع أو الحركة
at the waist
— عند مستوى الوسط؛ في منطقة الوسطaround the waist
— حول الوسط؛ على الوسطhands on the waist
— اليدان على الوسط؛ اليدان على الخاصرةtie at the waist
— يربط عند الوسط؛ يعقد عند الخصرfasten at the waist
— يثبت عند الوسط؛ يشد عند الخصرwaist-high
— حتى الخصر؛ بارتفاع الخصرwaist-deep
— حتى الخصر؛ بعمق الخصرالقياسات، الصحة أو اللياقة
waist measurement
— قياس الوسط؛ محيط الخصرwaist circumference
— محيط الوسطwaist-to-hip ratio
— نسبة الخصر إلى الوركين؛ مؤشر الخصر إلى الوركينfat around the waist
— دهون حول الوسط؛ شحوم على الخصرwaist trainer
— مشد تثبيت الوسط؛ حزام للوسط؛ مدرب الخصرwaist pain
— ألم في منطقة الوسط؛ ألم في أسفل الظهروصفي، أسلوب أو تركيز على الوسط
cinch the waist
— يبرز الوسط؛ يشد الوسطaccentuate the waist
— يبرز الوسط؛ يسلط الضوء على الوسطdefine the waist
— يحدد الوسط؛ يبرز خط الوسطbelt at the waist
— حزام على الوسط؛ حزام عند الخصرwear at the waist
— يلبس على الوسط؛ يرتدي عند الخصر