waistband - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

waistband

» : حزام حِزَام [ḥizām]
النطق : [ˈweɪstbænd]

مدخل القاموس

اسم

  1. حِزَام ḥizām (belt, strap, band)شريط من القماش يحيط بالخصر، خاصة جزء من بنطال أو تنورة.
  2. تِكَّة tikka

أمثلة

أجزاء الملابس أو الأشياء المتعلقة بالحزام


 

waistband

— حزام؛ شريط الخصر؛ مطاط الخصر
 

waistband of trousers

— حزام البنطال؛ حزام السروال
 

skirt waistband

— حزام التنورة
 

dress waistband

— حزام الفستان
 

underwear waistband

— حزام الملابس الداخلية؛ مطاط الخصر
 

corset waistband

— حزام المشد

خصائص الحزام ومقاسه


 

elastic waistband

— حزام مطاطي؛ حزام بمرونة
 

adjustable waistband

— حزام قابل للتعديل
 

high waistband

— حزام عالٍ؛ حزام عند الخصر المرتفع
 

low waistband

— حزام منخفض؛ حزام عند الخصر المنخفض
 

wide waistband

— حزام عريض
 

fold-over waistband

— حزام بلفّة
 

hidden waistband

— حزام مخفي
 

stretch waistband

— حزام مطاطي؛ حزام يمتد

التركيب والإكسسوارات وتفاصيل الخياطة


 

waistband button

— زر الحزام
 

waistband hook and eye

— خطاف وعروة الحزام
 

waistband seam

— درزة الحزام
 

waistband casing

— رباط الحزام
 

waistband elastic

— مطاط الحزام
 

waistband interfacing

— بطانة الحزام
 

waistband facing

— تقليم الحزام؛ بطانة الحزام
 

waistband loop

— عروة الحزام
 

waistband lining

— بطانة الحزام
 

waistband label

— علامة على الحزام

القياس والعناية والتعامل مع الحزام


 

waistband size

— مقاس الحزام
 

waistband measurement

— قياس الحزام
 

tight waistband

— حزام ضيق
 

loose waistband

— حزام فضفاض
 

tighten the waistband

— يشد الحزام
 

loosen the waistband

— يخفف الحزام
 

adjust the waistband

— يضبط الحزام
 

replace the waistband

— يستبدل الحزام
 

pull up the waistband

— يشد الحزام لأعلى