wait - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wait
النطق : [ˈweɪt]
مدخل القاموس
اسم
- ترقب (wait, expectation, expectancy)
- توقع (expectation, anticipation, expectancy)
- كمين (ambush, snare, trap)
- عضو في فرقة المغنيين (wait)
فعل
- اِنْتَظَرَ intaẓara (wait, wait for, await)تأخير الحركة أو الفعل حتى حدث أو وقت معين؛ البقاء مهملًا أو في حالة استعداد.
- خدم (wait, dish out, act)
- أخر (put back, delay, postpone)
- الانتظار (wait, hold, standby)
- ننتظر (wait, await)
- تنتظر (wait, awaiting, expects)
- مهلا (Hey, wait, whoa)
- انتظار (waiting, wait, pending)
- ينتظر (waiting, wait, awaits)
- لحظة (moment, minute, instant)
أمثلة
أفعال مركبة أو حروف جر
wait for
— ينتظر؛ يترقبwait up
— يسهر؛ ينتظرwait on
— يخدم؛ يخدم على المائدةwait out
— ينتظر حتى النهاية؛ ينتظر انقضاءwait in
— يبقى في البيت منتظرًاwait around
— ينتظر بلا فائدة؛ يتسكعتعبيرات اصطلاحية أو ثابتة
wait and see
— ننتظر ونرى؛ الوقت سيخبرناworth the wait
— استحق الانتظارwait your turn
— انتظر دوركdon't wait up
— لا تنتظرني؛ لا تسهر بانتظار عودتيwait on someone hand and foot
— يخدم شخصًا في كل شيء؛ يلبي كل رغباتهاسم أو مكان الانتظار
a long wait
— انتظار طويلa short wait
— انتظار قصيرwaiting room
— قاعة الانتظارwaiting list
— قائمة الانتظارتراكيب نموذجية مع مفعول
wait for a bus
— ينتظر حافلةwait for an answer
— ينتظر جوابًاwait for instructions
— ينتظر تعليماتwait for the results
— ينتظر النتائجwait for someone
— ينتظر شخصًاعمل أو خدمة
wait tables
— يخدم الطاولات في مطعم؛ يعمل نادلًاwait upon
— يخدم؛ يعتني