waiter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

waiter

» : طبق، النادل القائم على الخدمة
النطق : [ˈweɪtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَادِل nādil (bartender, waiter, busboy)خادم ذكر أو أنثى يخدم الزبائن على طاولاتهم في مطعم أو مقهى أو ما شابه.
  2. نَادِلَة nādila (waitress, waiter, waitressing)
  3. طبق (dish, plate, tray)
  4. النادل القائم على الخدمة (waiter)
  5. النادل (waiter, bartender, busboy)
  6. ايها النادل (waiter, Garcon)
  7. نادلا (waiter)

أمثلة

مهنة أو منصب


 

waiter

— نادل
 

head waiter

— رئيس النُّدُل؛ كبير النُّدُل
 

wine waiter

— سوملييه؛ نادل خمر
 

trainee waiter

— نادل متدرّب؛ متدرّب النِّدالة
 

part-time waiter

— نادل بدوام جزئي
 

full-time waiter

— نادل بدوام كامل

مكان العمل أو نوع المؤسسة


 

restaurant waiter

— نادل مطعم
 

hotel waiter

— نادل فندق
 

café waiter

— نادل مقهى
 

bar waiter

— نادل بار
 

banquet waiter

— نادل حفلات؛ نادل في مأدبة
 

cruise ship waiter

— نادل على سفينة سياحية

واجبات أو إجراءات


 

waiter takes orders

— يأخذ النادل الطلبات
 

waiter serves food

— يقدّم النادل الطعام؛ يخدم النادل
 

waiter clears the table

— يرفع النادل الأطباق عن المائدة
 

waiter brings the bill

— يحضر النادل الفاتورة
 

waiter recommends dishes

— يوصي النادل بالأطباق
 

waiter refills drinks

— يعيد النادل ملء المشروبات
 

waiter seats customers

— يُجلس النادل الزبائن

صفات أو سلوك


 

polite waiter

— نادل مهذّب
 

friendly waiter

— نادل ودود
 

inattentive waiter

— نادل غافل؛ نادل شارد الذهن
 

experienced waiter

— نادل خبير
 

hardworking waiter

— نادل مجتهد

نداء أو عبارات خدمية


 

call the waiter

— ينادي النادل
 

ask the waiter for the check

— يطلب من النادل الفاتورة
 

speak to the waiter

— يتحدث إلى النادل
 

waiter, please

— نادل، من فضلك

كلمات مهنية ومستلزمات


 

waiter uniform

— زيّ النادل
 

waiter station

— محطة عمل النادل
 

tip for the waiter

— إكرامية للنادل
 

waiter training

— تدريب النُّدُل