wallet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wallet

» : محفظة، حقيبة سفر مِحْفَظَة [miḥfaẓa]
النطق : [ˈwɒlət]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِحْفَظَة miḥfaẓa (portfolio, purse, wallet)علبة صغيرة، غالبًا ما تكون مسطحة ومصنوعة من الجلد، لحفظ النقود (خاصة الورقية) وبطاقات الائتمان وغيرها.
  2. حَافِظَة ḥāfiẓa
  3. جِزدان jizdén
  4. حقيبة سفر (suitcase, valise, wallet)
  5. المحفظة (wallet, portfolio, purse)
  6. محفظتك (purse, wallet)
  7. الحافظة (clipboard, portfolio, holster)

أمثلة

المحفظة المادية أو حافظة النقود


leather wallet

محفظة جلدية

bifold wallet

محفظة قابلة للطي

trifold wallet

محفظة ثلاثية الطي

card wallet

حافظة بطاقات

coin wallet

محفظة عملات معدنية

small wallet

محفظة صغيرة

lost wallet

محفظة مفقودة

empty wallet

محفظة فارغة

المحفظة الرقمية أو محفظة العملات المشفرة


digital wallet

محفظة رقمية

mobile wallet

محفظة جوال

wallet app

تطبيق محفظة

online wallet

محفظة عبر الإنترنت

web wallet

محفظة ويب

crypto wallet

محفظة عملات مشفرة

hardware wallet

محفظة أجهزة

software wallet

محفظة برمجية

hot wallet

محفظة ساخنة

cold wallet

محفظة باردة

wallet address

عنوان المحفظة

العمليات والمدفوعات والرصيد


wallet balance

رصيد المحفظة

add funds to wallet

إضافة أموال إلى المحفظة

top up wallet

شحن المحفظة

withdraw from wallet

سحب من المحفظة

transfer from wallet

تحويل من المحفظة

pay with wallet

الدفع عبر المحفظة

الأمان والاستعادة والتشفير


wallet password

كلمة مرور المحفظة

wallet backup

نسخة احتياطية للمحفظة

wallet recovery phrase

عبارة استعادة المحفظة

wallet seed phrase

عبارة البذرة للمحفظة

wallet encryption

تشفير المحفظة

التعابير الاصطلاحية وتقييم التكلفة والأثر على الميزانية


easy on the wallet

خفيف على المحفظة

good for the wallet

جيد للمحفظة

empty the wallet

إفراغ المحفظة