wander - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wander
النطق : [ˈwɑːndər]
مدخل القاموس
اسم
- تجول (wandering, wander, stroll)
فعل
- تَجَوَّلَ tajawwala (wandering, walkthrough, roam)التحرك دون هدف أو وجهة محددة؛ غالبًا بحثًا عن الرزق.
- هام (wander, expatiate)
- طاف (cruise, swag, scour)
- تلوى (twist, writhe, crook)
- حاد (wander)
- جول في (wander)
- يهيمون (wander)
- يهيم (wander)
- تتجول (wander, walk around, roam)
- التجول (wandering, walk around, roam)
أمثلة
حركة جسدية أو نزهة بلا هدف
wander around
— يتجول في الأنحاءwander about
— يتجول حول المكانwander off
— يبتعد; يضل طريقهwander the streets
— يتجول في الشوارعwander through the park
— يتمشى في الحديقةالدخول بالصدفة أو التواجد في مكان
wander into a shop
— يدخل متجرًا مصادفةwander into trouble
— يقع في مشاكلwander into someone's life
— يدخل حياة شخص ما بمحض الصدفةwander into the room
— يدخل الغرفة دون قصدشرود ذهني أو تشتت الانتباه
my mind wanders
— تتشتت أفكاري; أذهب في سرحانlet your mind wander
— أطلق العنان لأفكاركwandering thoughts
— أفكار شاردةattention wanders
— يتشتت الانتباهالتجوال والاستكشاف والبحث
wander the world
— يجوب العالمwander the countryside
— يجوب الريفwander in search of inspiration
— يتجول بحثًا عن الإلهامwander off the beaten path
— يبتعد عن المسار المطروقصيغ الكلمة والأسماء ذات الصلة
to wander
— يتجول; يهيم; يجوبwandering
— تجوال; هيمنة; ترحالwanderer
— متجول; هائم; صعلوكaimless wander
— تجوال بلا هدف