warehouse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

warehouse

» : مستودع، مخزن، عنبر، خزن بمستودع مُسْتَوْدَع [mustawdaʕ]
النطق : [ˈwerˌhɑːws]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُسْتَوْدَع mustawdaʕ (warehouse, repository, depot)منشأة لتخزين كميات كبيرة من البضائع أو المنتجات.
  2. مَخْزَن maḵzan (store, warehouse, storehouse)
  3. عنبر (warehouse, ambergris, magazine)
  4. المستودع (warehouse, repository, depot)
  5. المخزن (store, stored, storage)
  6. المخازن (stores, warehouses, warehouse)
  7. معرض (gallery, exhibition, fair)
  8. مخازن (stores, buffers, warehouses)

فعل

  1. خزن بمستودع (warehouse)

أمثلة

نوع المخزن أو المكان


 

warehouse

— مستودع
 

distribution warehouse

— مستودع توزيع
 

central warehouse

— مستودع مركزي
 

regional warehouse

— مستودع إقليمي
 

bonded warehouse

— مستودع جمركي
 

cold storage warehouse

— مستودع تبريد; مستودع تجميد; مستودع مكيف
 

automated warehouse

— مستودع آلي
 

public warehouse

— مستودع عام; مستودع للاستخدام العام
 

private warehouse

— مستودع خاص

الوظائف أو العمليات


 

warehouse management

— إدارة المستودع
 

warehouse inventory

— مخزون المستودع; جرد المستودع
 

warehouse receipt

— إيصال مستودع; سند مستودع
 

to warehouse goods

— يخزن البضائع في المستودع; يضع البضائع في المستودع
 

warehouse picking

— تجهيز الطلبات في المستودع; تجميع الطلبات
 

warehouse packing

— تغليف في المستودع
 

warehouse stocking

— تزويد المستودع بالمخزون

التجارة أو البيع بالتجزئة


 

warehouse store

— متجر مستودع; مخزن متجر
 

warehouse club

— نادي مستودع; متجر بنظام العضوية
 

online warehouse

— مستودع إلكتروني; مستودع للتجارة الإلكترونية
 

virtual warehouse

— مستودع افتراضي; مخزون افتراضي

الموظفون أو الأدوار


 

warehouse worker

— عامل مستودع; عامل مستودعات
 

warehouse manager

— مدير مستودع; مسؤول مستودع
 

warehouse operator

— مشغل مستودع

البنية التحتية أو المعدات


 

warehouse racking

— رفوف مستودع; أرفف تخزين
 

warehouse door

— بوابة مستودع; مدخل مستودع
 

warehouse floor

— أرضية المستودع

المصطلحات القانونية أو المالية


 

warehouse lien

— امتياز مستودع; حق حجز البضائع في المستودع
 

warehouse financing

— تمويل بضمان سندات المستودع; تمويل بضمان إيصالات المستودع
 

warehouse insurance

— تأمين المستودع; تأمين المخزون المخزن

الحالة العامة أو الأحجام


 

large warehouse

— مستودع كبير
 

small warehouse

— مستودع صغير; مستودع مساحته صغيرة
 

empty warehouse

— مستودع فارغ
 

full warehouse

— مستودع ممتلئ