warm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

warm

» : دافئ، ودي، رقيق، حميم، دفأ دَافِئ [dāfiʔ]
النطق : [ˈwɔːrm]

مدخل القاموس

فعل

  1. دفأ (warm, toast)
  2. أسعد (impale, warm, please)
  3. أعاد التسخين (warm)
  4. تحمس (get excited, enthuse, warm)
  5. تدفئة (Heating, warm, warmers)
  6. أصبح جاهزا للعمل (warm)

صفة

  1. دَافِئ dāfiʔ (warm, cozy, snug)ذو درجة حرارة أعلى قليلاً من المعتاد
  2. دَفِيء dafīʔ
  3. ودي (friendly, cordial, amiable)
  4. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  5. حميم (intimate, close, friendly)
  6. متحمس (enthusiastic, zealous, keen)
  7. حماسي (enthusiastic, zealous, hearty)
  8. متقد قوي (warm)
  9. شهواني (lustful, erotic, voluptuous)
  10. مصحوب بخطر (warm)

أمثلة

درجة الحرارة أو الملابس


warm weather

طقس دافئ

warm clothes

ملابس دافئة

warm room

غرفة دافئة

warm water

ماء دافئ

warm blanket

بطانية دافئة

warm coat

معطف دافئ

warm fireplace

مدفأة دافئة

warm bath

حمام دافئ

طعام أو مشروبات


warm meal

وجبة دافئة

warm soup

حساء دافئ

warm bread

خبز دافئ

warm milk

حليب دافئ

warm drink

مشروب دافئ

مشاعر أو مواقف أو تحية


warm smile

ابتسامة دافئة

warm welcome

ترحيب حار

warm reception

استقبال حار

warm regards

تحيات حارة

warm friendship

صداقة حميمة

warm hearted

طيب القلب

لون أو أسلوب


warm colors

ألوان دافئة

warm tones

درجات دافئة

warm palette

لوحة دافئة

أفعال أو أفعال مركبة أو عمليات


warm up

يسخن

warm up the oven

يسخن الفرن

warm someone

يدفئ شخصًا

warm to someone

يميل إلى شخص

warm oneself by the fire

يستدفئ بالنار

keep warm

يحافظ على الدفء

warm through

يسخن جيدًا