warning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

warning

» : تحذير، إنذار، تنبيه، تحذيري، إشعار تَحْذِير [taḥḏīr]
النطق : [ˈwɔːrnɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَحْذِير taḥḏīr (warning, caution, admonition)حالة تحذير شخص.
  2. إِنْذار ʔinḏār (warning, alert, notice)
  3. تَنْبِيه tanbīh (warning, stimulation, excitation)
  4. إشعار (notice, notification, warning)
  5. عبرة (lesson, example, warning)
  6. انتباه (attention, notice, awareness)
  7. مثل عبره (example, lesson, warning)
  8. الانذار (warning, alarm, alert)
  9. التحذير (warning, warn, caveat)
  10. سابق إنذار (warning, notice)

فعل

  1. محذرا (warning, warned)

صفة

  1. تحذيري (warning, cautionary, exemplary)

أمثلة

علامة تحذير


warning sign

علامة تحذير

warning label

ملصق تحذيري

warning sticker

ملصق تحذيري

warning symbol

رمز تحذير

hazard warning

تحذير من خطر

chemical hazard warning

تحذير من خطر كيميائي

تحذير رسمي


formal warning

تحذير رسمي

written warning

تحذير كتابي

verbal warning

تحذير شفهي

warning notice

إشعار تحذيري

warning letter

خطاب تحذيري

final warning

إنذار أخير

كلمة تحذير


word of warning

كلمة تحذير

a word of warning

كلمة تحذير

warning shot

طلقة تحذيرية

serve as a warning

يكون بمثابة تحذير

رسالة تحذيرية


warning message

رسالة تحذيرية

compiler warning

تحذير المترجم

system warning

تحذير النظام

security warning

تحذير أمني

warning dialog

مربع حوار تحذيري

إشارة تحذير مسموعة


audible warning

تحذير مسموع

visual warning

تحذير بصري

warning alarm

إنذار تحذيري

warning light

ضوء تحذير

تحذير جوي


weather warning

تحذير من الفيضانات

flood warning

تحذير من تسونامي

tsunami warning

تحذير من العاصفة

storm warning

تحذير من الانهيار الجليدي

avalanche warning

تحذير من الانهيار الجليدي؛ إنذار بالانهيار الجليدي