warpath - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

warpath

» : مسار الحرب، الحرب [masar alharb]
النطق : [ˈwɔːpɑːθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. الحرب (war, warfare, fight)

أمثلة

طريق الحرب الحرفي


 

ancient warpath

— طريق الحرب القديم
 

troops followed the warpath

— اتبعت القوات طريق الحرب
 

native warpath

— طريق الحرب الأصلي

الغضب أو الاستعداد للنزاع


 

on the warpath

— على طريق الحرب
 

go on the warpath

— يسلك طريق الحرب
 

be on the warpath

— يكون على طريق الحرب
 

set someone on the warpath

— يُغضب شخصًا
 

hit the warpath

— يشُن الهجوم

في سياقات المنظمات أو السياسة أو الأعمال


 

corporate warpath

— حرب الشركات
 

political warpath

— حرب سياسية
 

media on the warpath

— وسائل الإعلام في الهجوم
 

lawyers on the warpath

— محامون يستعدون للتقاضي
 

activists on the warpath

— نشطاء يشنون حملة