warping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

warping

» : شوه، انفتل، نجر المركب، سدى يرتب الخطوط، إنعطف عن السبيل
النطق : [ˈwɔːpɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشويه (distortion, distort, smear)

فعل

  1. شوه (distort, deform, maim)
  2. انفتل (warp)
  3. نجر المركب (warp)
  4. سدى يرتب الخطوط (warp)
  5. إنعطف عن السبيل (warp)
  6. تزييفها (warping, falsification, forgery)
  7. الالتواء (convolution, sprains, torsion)
  8. التشويه (distortion, mutilation, maiming)

أمثلة

تشوه المادة


warping of wood

التواء الخشب

warping of metal

تشوه المعدن

warping of plastic

التواء البلاستيك

warping under heat

التواء بالحرارة

prevent warping

منع الالتواء

انحناء السطح


warping of a surface

انحناء سطح

warping of the floor

انحناء الأرضية

warping of the panel

تشوه اللوحة

warping due to moisture

انحناء بسبب الرطوبة

visible warping

انحناء ظاهر

تشويه تقني


image warping

تشويه الصورة

lens warping

تشويه العدسة

warping effect

تأثير التشويه

warping correction

تصحيح التشوهات

warping algorithm

خوارزمية التشويه

النسيج والغزل


yarn warping

لف الخيط

warp and warping

السدى واللف

warping beam

بكرة السدى

warping machine

آلة اللف

warping process

عملية اللف