warring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
warring
النطق : [ˈwɔːrɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- المتحاربة (warring, belligerent, disengage)
- المتقاتلة (warring)
- المتناحرة (rival, warring, feuding)
- متحاربة (warring)
- المحاربة (fight, belligerent, warrior)
- المتصارعة (conflicting, rival, warring)
صفة
- مُتَحَارِب mutaḥārib (warring)منخرط في حرب؛ محارب
- مقاتل (combatant, fighting, warring)
أمثلة
أطراف متحاربة أو جماعات مسلحة
warring factions
— فصائل متحاربةwarring nations
— دول متحاربةwarring armies
— جيوش متحاربةwarring forces
— قوى متحاربةwarring tribes
— قبائل متحاربةwarring clans
— عشائر متحاربةwarring kingdoms
— ممالك متحاربةخصوم سياسيون أو تنظيميون
warring parties
— أطراف متحاربةwarring camps
— معسكرات متعارضةwarring stakeholders
— أصحاب مصالح متعارضونwarring interests
— مصالح متعارضةwarring factions within a party
— فصائل متحاربة داخل الحزبwarring committees
— لجان متنافسةصراع داخلي أو عاطفي
warring emotions
— مشاعر متصارعةwarring desires
— رغبات متصارعةwarring impulses
— دوافع متصارعةwarring voices
— أصوات متصارعةwarring thoughts
— أفكار متعارضةتراكيب فنية أو وصفية
warring ideals
— مُثُل متعارضةwarring narratives
— سرديات متعارضةwarring cultures
— ثقافات متعارضةwarring elements
— عناصر متعارضةwarring tendencies
— نزعات متعارضة