was - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

was

» : كان، تمت، كانت، تم، كنت [kan]
النطق : [wʌz]

مدخل القاموس

فعل

  1. كان (was, had, he)
  2. تمت (was, has been, been)
  3. كانت (was, were, she)
  4. تم (was, is, been)
  5. كنت (you, was)
  6. قد (might, has, have)
  7. هو (is, 's, it)
  8. جرى (was, were, has been)
  9. هي (is, are, 's)

أمثلة

الحالة والوجود


 

was happy

— كان سعيدًا; كانت سعيدة
 

was sad

— كان حزينًا; كانت حزينة
 

was tired

— كان متعبًا; كانت متعبة
 

was afraid

— كان خائفًا; كانت خائفة
 

was sure

— كان واثقًا; كانت واثقة
 

was ready

— كان مستعدًا; كانت مستعدة

الموقع والمكان


 

was at home

— كان في المنزل; كان موجودًا في المنزل
 

was in the room

— كان في الغرفة; كان موجودًا في الغرفة
 

was here

— كان هنا
 

was there

— كان هناك
 

was on the table

— كان على الطاولة; كان موجودًا على الطاولة

الفعل المستمر في الماضي


 

was working

— كان يعمل; كانت تعمل
 

was studying

— كان يدرس; كانت تدرس
 

was cooking

— كان يطبخ; كانت تطبخ
 

was sleeping

— كان نائمًا; كانت نائمة
 

was walking

— كان يتمشى; كانت تتمشى

المبني للمجهول


 

was told

— قيل له; قيل لها
 

was seen

— شوهد; كان مرئيًا; كانت مرئية
 

was made

— صُنع; كان مصنوعًا; كانت مصنوعة
 

was written

— كُتب; كان مكتوبًا; كانت مكتوبة
 

was asked

— سُئل; سُئلت; طُرح عليه سؤال; طُرح عليها سؤال

الواجب والنية


 

was supposed to

— كان من المفترض أن; كان من المتوقع
 

was to

— كان عليه أن; كان عليه أن يفعل
 

was meant to

— كان مقصودًا; كان من المفترض

النفي والاختصارات


 

wasn't ready

— لم يكن مستعدًا; لم تكن مستعدة
 

wasn't there

— لم يكن هناك; لم تكن هناك
 

wasn't available

— لم يكن متاحًا; لم تكن متاحة