waste - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

waste

» : هدر، نفاية، تبديد، ضياع، قفر
النطق : [ˈweɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. هدر (waste, squandering)
  2. نفاية (waste, junk, garbage)
  3. تبديد (dissipation, waste, squandering)
  4. ضياع (loss, waste, forfeiture)
  5. قفر (wilderness, wasteland, desert)
  6. امتداد زمني لا نهائي (waste)
  7. فساد تدريجي (waste)
  8. الحتات المجترف (waste)
  9. فتاتع الصخور (waste)
  10. النفايات (waste, garbage, trash)

فعل

  1. بدد (dawdle, waste, scatter)
  2. بذر (sow, inseminate, waste)
  3. تبعثر (scatter, waste, squander)
  4. بفسد تدريجيا (waste)
  5. أضعف (weaken, macerate, reduce)
  6. تضاءل (dwindle, wane, fade)
  7. أضاع سدى (dally, waste)
  8. تضيع (waste, lost, wasting)
  9. إضاعة (wasting, waste, misplace)
  10. تضيعوا (waste)

صفة

  1. مهمل (careless, neglected, obsolete)
  2. خرب (ruined, desolate, waste)
  3. قاحل (arid, barren, dry)
  4. مجدب (infertile, dry, barren)
  5. مهدم (destroyed, subversive, waste)

أمثلة

هدر لا طائل منه


waste time

يضيع الوقت

waste money

يبدد المال

waste energy

يضيع الطاقة

waste no time

لا يضيع وقتًا

waste resources

يبدد الموارد

النفايات والقمامة


industrial waste

النفايات الصناعية

food waste

نفايات الطعام

toxic waste

النفايات السامة

waste disposal

التخلص من النفايات

waste bin

سلة المهملات

الخردة والسكراب


metal waste

خردة معدنية

waste paper

ورق نفايات

waste material

مواد خردة

waste products

مخلفات إنتاج

waste metal

خردة معدنية

أرض قاحلة


waste land

أرض قفر

the wastes of Siberia

صحاري سيبيريا

desolate waste

منطقة موحشة

waste ground

أرض بور

waste space

مساحة فارغة

خسائر وأضرار


waste loss

خسائر

waste damage

ضرر

waste of property

إتلاف ممتلكات

waste and spoilage

هدر وتلف

waste in transit

فقد أثناء النقل