wasteland - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wasteland
النطق : [ˈweɪˌstlænd]
مدخل القاموس
اسم
- أَرْض خَرَاب ʔarḍ ḵarāb (wasteland)مكان بلا موارد متبقية؛ صحراء.
- قفر (wilderness, wasteland, desert)
- القفار (wasteland)
- قاحلة (barren, arid, wasteland)
- المقفرة (desolate, wasteland, deserted)
- القفر (wilderness, wasteland)
- القاحلة (arid, barren, wasteland)
أمثلة
قفر فيزيائي، أرض جدباء
wasteland
— قفر؛ أرض خرابbarren wasteland
— قفر جديب؛ أرض خراب جديبةrocky wasteland
— قفر صخريsalt wasteland
— قفر سبخي؛ قفر ملحيقفر حضري، مناطق مهجورة
industrial wasteland
— قفر صناعي؛ منطقة صناعية مهجورةurban wasteland
— قفر حضري؛ منطقة حضرية مهجورةvacant-lot wasteland
— أرض فضاء تحولت إلى قفر؛ منطقة مهجورة مكان قطعة أرض فارغةderelict wasteland
— قفر مهجور؛ منطقة مهملةقفر ما بعد الكارثة، عالم بعد الدمار
post-apocalyptic wasteland
— قفر ما بعد نهاية العالم؛ قفر بعد الكارثةnuclear wasteland
— قفر نووي؛ منطقة بعد ضربة نوويةradioactive wasteland
— قفر مشع؛ منطقة تلوث إشعاعيscorched wasteland
— قفر محروق؛ أرض محروقةقفر ثقافي، انحطاط إبداعي
cultural wasteland
— قفر ثقافي؛ فراغ ثقافيcreative wasteland
— قفر إبداعي؛ ركود إبداعيwasteland of ideas
— قفر الأفكار؛ غياب الأفكارmedia wasteland
— قفر إعلامي؛ فضاء بمحتوى إعلامي فقيرقفر عاطفي، فراغ روحي
emotional wasteland
— قفر عاطفي؛ فراغ نفسيspiritual wasteland
— قفر روحي؛ فراغ روحيwasteland of the heart
— قفر القلب؛ فراغ في الروحقفر اقتصادي أو سياسي
economic wasteland
— قفر اقتصادي؛ منطقة انحدار اقتصاديpolitical wasteland
— قفر سياسي؛ فراغ سياسيinvestment wasteland
— قفر استثماري؛ منطقة غير جذابة للاستثمارإشارات أدبية وثقافية
the waste land
— الأرض الخراب؛ قصيدة «الأرض الخراب» (عنوان قصيدة ت. س. إليوت)wasteland motif
— موتيف القفر؛ موضوع القفر في الأدب