wasting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wasting

» : تبذير، مخرب
النطق : [ˈweɪstɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تبذير (squandering, wasting, extravagance)

فعل

  1. إضاعة (wasting, waste, misplace)
  2. تهدر وقتك (wasting)
  3. إهدار (wasted, waste, wasting)
  4. الهزال (wasting, emaciated, emaciation)
  5. يضيعون (wasting)
  6. نهدر (wasting)
  7. هدر (waste, wasting, roared)
  8. نضيع (waste, wasting)
  9. تضيع (waste, lost, wasting)
  10. تهدر (wasted, wasting, roars)

صفة

  1. مخرب (vandal, subversive, ruined)

أمثلة

تبذير الوقت أو تفويت الفرصة


 

wasting time

— يضيّع الوقت
 

wasting money

— يبذّر المال
 

wasting effort

— يضيّع الجهد
 

wasting energy

— يبذّر الطاقة
 

wasting opportunities

— يفوّت الفرص
 

wasting talent

— يبذّر الموهبة
 

wasting food

— يهدر الطعام

هزال الجسد أو تلف الصحة


 

wasting away

— يهزل
 

a wasting disease

— مرض مُنهِك
 

wasting syndrome

— متلازمة الهزال
 

wasting of muscle

— ضمور العضلات
 

chronic wasting

— هزال مزمن

تعابير اصطلاحية أو أمثال عامية


 

wasting one's breath

— يهدر كلامه
 

wasting no time

— لا يضيّع وقتًا
 

wasting someone's time

— يضيّع وقت شخص ما
 

wasting words

— يهدر الكلمات

إسراف أو خسارة الموارد


 

wasting resources

— يهدر الموارد
 

wasting capital

— يبذّر رأس المال
 

wasting assets

— يفقد الأصول