watery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

watery

» : مائي، رطب، سبخ، رقيق، غير مركز [mayiy]
النطق : [ˈwɒtəri]

مدخل القاموس

صفة

  1. مائي (water, aqueous, watery)
  2. رطب (wet, damp, humid)
  3. سبخ (squashy, marshy, paludal)
  4. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  5. غير مركز (watery, wayward, scatter-brained)
  6. دامع (tearful, watering, lachrymatory)
  7. هزيل (meager, scrawny, lean)
  8. رديء (poor, bad, evil)
  9. المائي (water, watery, aquatic)
  10. دامعة (tearful, watery, blear)

أمثلة

رطب، يحتوي على ماء


 

watery fluid

— سائل مائي
 

watery discharge

— إفرازات مائية
 

watery soil

— تربة مائية؛ تربة سبخة
 

watery surface

— سطح رطب؛ سطح مائي

مخفف أو غير مركز بما يكفي


 

watery soup

— حساء رقيق؛ حساء مائي
 

watery sauce

— صلصة رقيقة؛ صلصة مائية
 

watery beer

— بيرة مائية
 

watery broth

— مرق رقيق؛ مرق مائي

عيون دامعة أو ممتلئة بالدموع


 

watery eyes

— عيون دامعة
 

watery tears

— دموع مائية؛ دموع
 

watery gaze

— نظرة رطبة

ضعيف أو بلا حياة


 

watery smile

— ابتسامة باهتة؛ ابتسامة ضعيفة
 

watery laugh

— ضحك باهت؛ ضحك ضعيف
 

watery argument

— حجة ضعيفة؛ دليل غير مقنع
 

watery voice

— صوت ضعيف؛ صوت بالكاد مسموع

اصطلاحي أو مجازي


 

watery grave

— قبر مائي؛ موت غرقًا