wear down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wear down

» : أبلى ['ablaa]
النطق : [ˈwer ˈdaʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبلى (outwear, scuff, wear down)

أمثلة

الاحتكاك المادي أو البلى


 

wear down the soles

— يبلي النعل
 

wear down the edges

— يبلي الحواف
 

wear down a surface

— يبلي السطح
 

wear down the paint

— يتقشر الطلاء
 

wear down over time

— يبلى مع مرور الوقت

قمع المقاومة أو تقويضها


 

wear someone down

— يُرْهِق شخصًا
 

gradually wear someone down

— يُرْهِق شخصًا تدريجيًا
 

wear down someone's resistance

— يُضعف مقاومة شخص
 

wear down an opponent

— يُرْهِق الخصم
 

wear down the opposition

— يُضعف المعارضة

التراجع التدريجي للقوة أو التأثير


 

wear down the argument

— يُضعف الحجة
 

wear down morale

— يُضعف الروح المعنوية
 

wear down the defenders

— يُضعف المدافعين
 

wear down the team

— يُرْهِق الفريق