weather - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
weather
النطق : [ˈweðər]
مدخل القاموس
اسم
- طَقْس ṭaqs (weather, climate, rite)الحالة قصيرة المدى للغلاف الجوي في وقت ومكان محددين، بما في ذلك درجة الحرارة والرطوبة النسبية والغطاء السحابي وهطول الأمطار والرياح، …
- جَوّ jaww (atmosphere, air, ambience)
- الأحوال الجوية (weather, meteorological)
- حالة الطقس (weather)
- الجو (atmosphere, weather, air)
- حالة (case, situation, condition)
- عاصفة (storm, tempest, gust)
- طقس حالة الجو (weather)
- هواء بارد مع رطوبة (weather)
- الطقس (weather)
فعل
- صمد أمام العواصف (weather)
- نجا من عاصفة (weather)
- أبحر في مهب الريح (weather)
صفة
- مقابل للريح (weather)
- مواجه للريح (weather)
أمثلة
الطقس
weather forecast
— توقعات الطقسweather conditions
— الأحوال الجويةweather report
— نشرة الطقسweather pattern
— النمط الجويسوء الأحوال الجوية
bad weather
— طقس سيئstormy weather
— طقس عاصفweather front
— جبهة جويةweather warning
— تحذير من سوء الأحوال الجويةتحمل
weather the storm
— يتحمل العاصفةweather hard times
— يتحمل الأوقات الصعبةweather the crisis
— يتجاوز الأزمةweather pressure
— يتحمل الضغطفي الهواء الطلق
weathered wood
— خشب متعرض للعوامل الجويةweather exposure
— التعرض للعوامل الجويةweatherproof coat
— معطف مقاوم للمطرweather-beaten face
— وجه متجعد من العوامل الجويةالأرصاد الجوية
weather station
— محطة الأرصاد الجويةweather data
— بيانات الأرصاد الجويةweather map
— خريطة الطقسweather satellite
— قمر صناعي للأرصاد الجوية