wedding ring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wedding ring

» : محبس
النطق : [wɛdɪŋ rɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَاتَم زَوَاج ḵātam zawājكل من زوج من الخواتم يتبادلهما الزوجان في حفل الزفاف، ويرتديانه بعد ذلك كرمز للإخلاص المستمر.
  2. محبس (prison, wedding ring)

أمثلة

عام أو موضوع


 

wedding ring

— خاتم زواج

أسلوب أو نوع


 

plain wedding ring

— خاتم زواج بسيط؛ خاتم زواج أملس
 

diamond wedding ring

— خاتم زواج بألماسة؛ خاتم زواج بماس
 

eternity wedding ring

— خاتم الأبدية؛ خاتم بصف من الأحجار
 

vintage wedding ring

— خاتم زواج عتيق؛ خاتم زواج كلاسيكي
 

mens wedding ring

— خاتم زواج رجالي
 

womens wedding ring

— خاتم زواج نسائي

مراسم أو أفعال


 

exchange wedding rings

— يتبادلان خاتمي الزواج؛ تبادل خاتمي الزواج
 

put on a wedding ring

— يلبس خاتم الزواج
 

slip on a wedding ring

— يزلق خاتم الزواج على الإصبع؛ يدفع خاتم الزواج على الإصبع
 

remove a wedding ring

— ينزع خاتم الزواج
 

present the wedding ring

— يقدم خاتم الزواج؛ يسلم خاتم الزواج

نقش أو تخصيص


 

wedding ring engraving

— نقش على خاتم الزواج؛ كتابة على خاتم الزواج
 

personalized wedding ring

— خاتم زواج مخصص؛ خاتم زواج شخصي
 

wedding ring inscription

— نقش على خاتم الزواج؛ إهداء على خاتم الزواج

عناية أو تصليح أو تغيير مقاس


 

wedding ring resizing

— تغيير مقاس خاتم الزواج؛ تعديل مقاس خاتم الزواج
 

wedding ring repair

— تصليح خاتم الزواج؛ إصلاح خاتم الزواج
 

clean a wedding ring

— ينظف خاتم الزواج؛ يطهر خاتم الزواج

تخزين أو تغليف أو عرض


 

wedding ring box

— علبة خاتم الزواج؛ صندوق خاتم الزواج
 

wedding ring pillow

— وسادة خاتم الزواج؛ وسادة صغيرة لخاتم الزواج
 

wedding ring display

— عرض خاتم الزواج؛ حامل خاتم الزواج

ماليات أو شراء أو تقييم


 

buy a wedding ring

— يشتري خاتم الزواج؛ يقتني خاتم الزواج
 

sell a wedding ring

— يبيع خاتم الزواج
 

wedding ring price

— سعر خاتم الزواج
 

wedding ring appraisal

— تقييم خاتم الزواج؛ خبرة خاتم الزواج
 

wedding ring insurance

— تأمين خاتم الزواج

رمزية أو تقاليد أو إصبع


 

wedding ring finger

— إصبع البنصر؛ إصبع خاتم الزواج
 

wedding ring tradition

— تقليد خاتم الزواج؛ عادة تبادل الخواتم
 

wedding ring symbol

— رمز خاتم الزواج؛ علامة الزواج