week - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

week

» : أسبوع، أسبوع قبل يوم معين أُسْبُوع [ʔusbūʕ]
النطق : [ˈwiːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. أُسْبُوع ʔusbūʕ (week, weeks, weekend)فترة من سبعة أيام
  2. جُمْعَة jumʕa
  3. أسبوع قبل يوم معين (week)
  4. سيمانة sīmāna
  5. الاسبوع (week, weekend)
  6. أيام الأسبوع (week, weekdays)
  7. أسابيع (weeks, week)
  8. الأسابيع (weeks, week)

أمثلة

الوقت والمدة


a week

أسبوع

one week

أسبوع واحد

two weeks

أسبوعان

for a week

لمدة أسبوع

in a week

بعد أسبوع

per week

في الأسبوع

every week

كل أسبوع؛ أسبوعيًا

week-long

يستمر أسبوعًا؛ أسبوعي

العلاقة بأسبوع محدد والوقت النسبي


this week

هذا الأسبوع

next week

الأسبوع القادم

last week

الأسبوع الماضي

the week after next

بعد أسبوعين

the week before last

قبل أسبوعين

فترات العمل والمنتصف وعطلة نهاية الأسبوع


work week

أسبوع العمل

weekend

عطلة نهاية الأسبوع

midweek

منتصف الأسبوع

weekday

يوم عمل

التكرار والتتابع والمقارنات


week after week

أسبوعًا بعد أسبوع؛ أسبوعًا تلو الآخر

week by week

أسبوعيًا

week to week

من أسبوع إلى آخر

week-on-week

مقارنة بالأسبوع السابق؛ تغير مقارنة بالأسبوع السابق

week over week

مقارنة بالأسبوع السابق

الكمية والتكرار في الجدول


once a week

مرة في الأسبوع

twice a week

مرتين في الأسبوع

three times a week

ثلاث مرات في الأسبوع