weight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

weight

» : الوزن، وزن، ثقل، أهمية، أرهق
النطق : [ˈweɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَزْن wazn (weight, weighing, weightiness)إحصاء: مضاعف
  2. ثِقْل ṯiql (weight, gravity, heaviness)وزن لتدريب العضلات
  3. الوزن (weight, overweight)
  4. أهمية (importance, significance, value)
  5. حمولة (load, cargo, tonnage)
  6. نفوذ (influence, power, leverage)
  7. سيطرة (control, dominance, domination)
  8. وزنه (weight, weighed, thinner)
  9. وزنا (weight)
  10. وزنك (weight, weigh)

فعل

  1. أرهق (weight, run down, fatigue)

أمثلة

الوزن أو الكتلة الفيزيائية


 

body weight

— وزن الجسم
 

net weight

— الوزن الصافي
 

gross weight

— الوزن الإجمالي
 

cargo weight

— وزن البضاعة
 

package weight

— وزن الطرد
 

measured weight

— الوزن المقاس

القياس والوزن


 

weight measurement

— قياس الوزن
 

scale weight

— قراءة الميزان
 

weighing error

— خطأ في الوزن
 

calibrated weight

— وزن معاير

اللياقة والرياضة ورفع الأثقال


 

weightlifting

— رفع الأثقال
 

lift weights

— يرفع الأثقال
 

free weights

— أوزان حرة
 

weight class

— فئة الوزن

التأثير والأهمية والحجج


 

weight of evidence

— وزن الأدلة
 

give weight to

— يعطي أهمية
 

carry weight

— له وزن
 

weigh someone's opinion

— يأخذ برأي شخص

العبء والمسؤولية والثقل العاطفي


 

weight on one's shoulders

— ثقل على الكتفين
 

weight of responsibility

— ثقل المسؤولية
 

heavy weight

— وزن ثقيل

الطب وتغيرات كتلة الجسم


 

weight loss

— فقدان الوزن
 

weight gain

— زيادة الوزن
 

ideal body weight

— الوزن المثالي للجسم

الإحصاء والرياضيات والهندسة


 

weighted average

— متوسط مرجح
 

weight factor

— عامل الوزن
 

weighting scheme

— مخطط الوزن
 

weight matrix

— مصفوفة الأوزان