weighty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
weighty
النطق : [ˈweɪti]
مدخل القاموس
صفة
- ثقيل (heavy, ponderous, hulking)
- ذو تأثير (weighty)
- عظيم الشأن (weighty)
- خطير (serious, dangerous, grave)
- ذو نفوذ (influential, weighty)
- الثقل (weight, gravity, weighty)
- ثقل (weight, heaviness, gravity)
- وجيه (notable, privileged, reputed)
أمثلة
الوزن الفيزيائي والكتلة
weighty package
— طرد ثقيل؛ حقيبة ثقيلةweighty suitcase
— حقيبة سفر ثقيلةweighty box
— صندوق ثقيلweighty tome
— مجلد ضخم؛ مجلد كبير الحجمالأهمية والخطورة
weighty matter
— أمر مهم؛ قضية خطيرةweighty decision
— قرار مهم؛ قرار خطيرweighty responsibility
— مسؤولية كبيرة؛ مسؤولية جسيمةweighty consequences
— عواقب وخيمة؛ عواقب كبيرةالصمت الثقيل والرهيب
weighty silence
— صمت ثقيل؛ صمت قاتمweighty tone
— نبرة جدية؛ نبرة مهمةweighty remark
— ملاحظة جدية؛ ملاحظة مهمةweighty expression
— تعبير جاد؛ تعبير كئيبالإقناع ووزن الحجة
weighty argument
— حجة قوية؛ حجة مقنعةweighty evidence
— أدلة قوية؛ أدلة مقنعةweighty words
— كلمات ذات وزن؛ كلمات مهمةweighty statement
— بيان قوي؛ بيان مقنع