welcoming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

welcoming

» : رحب، استقبل، احتفى
النطق : [ˈwelkəmɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. رحب (welcome, greet, extend)
  2. استقبل (receive, welcome)
  3. احتفى (welcome, lionize)
  4. الترحيب (welcome, welcomed, welcoming)
  5. ترحيبا (welcomed, welcoming, hailed)
  6. يرحب (welcomes, welcoming)
  7. رحبت (welcomed, welcoming)
  8. استقبال (receive, reception, receiver)

صفة

  1. مرحبه (welcome, welcoming)
  2. ترحاب (welcoming)
  3. ترحيب (welcome, welcomed, welcoming)
  4. الترحيبية (welcome, welcoming)

أمثلة

الترحيب


a welcoming smile

ابتسامة ترحيبية

a welcoming face

وجه رحب

a welcoming manner

أسلوب ترحيبي

a welcoming tone

نبرة ودودة

الضيافة


a welcoming home

بيت مضياف

a welcoming atmosphere

جو ترحيبي

a welcoming environment

بيئة ودية

a welcoming community

مجتمع مضياف

الدعوة


a welcoming gesture

إيماءة ترحيبية

a welcoming look

إطلالة مرحبة

a welcoming sign

لافتة ترحيبية

a welcoming entrance

مدخل مرحب