welder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

welder

» : اللحامة ماكينة اللحام، اللحام العامل باللحامة، لحام معدني
النطق : [ˈweldər]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَحَّام laḥḥām (welding, soldering, solder)لحام
  2. اللحامة ماكينة اللحام (welder)
  3. اللحام العامل باللحامة (welder)
  4. اللحام (welding, solder, blowtorch)
  5. لحام معدني (welder)

أمثلة

المهنة أو المنصب


 

certified welder

— لحام معتمد؛ لحام مؤهل
 

apprentice welder

— متدرّب لحام؛ متدرّب لحام
 

journeyman welder

— لحام متمرّس؛ لحام مؤهل
 

professional welder

— لحام محترف
 

maintenance welder

— لحام صيانة؛ لحام إصلاح
 

lead welder

— لحام رئيسي؛ لحام قائد
 

union welder

— لحام منتسب لنقابة؛ لحام نقابي
 

freelance welder

— لحام مستقل؛ لحام حر

النوع أو الأسلوب


 

arc welder

— لحام قوس كهربائي؛ جهاز لحام قوسي
 

mig welder

— لحام MIG؛ جهاز لحام MIG
 

tig welder

— لحام TIG؛ جهاز لحام TIG
 

gas welder

— لحام غازي؛ لحام بالغاز
 

laser welder

— لحام ليزري؛ جهاز لحام ليزري
 

robotic welder

— لحام آلي؛ روبوت لحام
 

underwater welder

— لحام تحت الماء
 

pipeline welder

— لحام أنابيب؛ لحام خطوط أنابيب

الأدوات والمعدات والحماية


 

welder's helmet

— خوذة اللحام؛ قناع اللحام الواقي
 

welder's gloves

— قفازات اللحام؛ قفازات اللحام الواقية
 

welder's torch

— شعلة اللحام؛ مشعل اللحام
 

welder's apron

— مئزر اللحام؛ مئزر اللحام الواقي
 

welder's goggles

— نظارات اللحام؛ نظارات واقية للحام

مكان العمل أو القطاع


 

shipyard welder

— لحام سفن؛ لحام في حوض بناء السفن
 

construction welder

— لحام بناء؛ لحام في مواقع البناء
 

automotive welder

— لحام سيارات؛ لحام في صناعة السيارات
 

factory welder

— لحام مصنع؛ لحام في المصنع
 

industrial welder

— لحام صناعي
 

oil and gas welder

— لحام نفط وغاز؛ لحام لصناعة النفط والغاز

التدريب أو المؤهلات


 

welder training

— تدريب اللحامين؛ دورات لحام
 

welder certification

— شهادة اللحام؛ اعتماد اللحام
 

welder apprenticeship

— تلمذة اللحام؛ تدريب مهني للحام
 

certified welder course

— دورة شهادة لحام؛ دورة للحصول على شهادة لحام

إعلانات وظائف أو مسؤوليات


 

experienced welder required

— مطلوب لحام ذو خبرة؛ نبحث عن لحام ذو خبرة
 

welder wanted

— مطلوب لحام؛ إعلان: نحتاج لحامًا
 

night shift welder

— لحام وردية ليلية؛ لحام في الوردية الليلية
 

temporary welder

— لحام مؤقت؛ لحام بديل
 

lead welder responsibilities

— مسؤوليات اللحام الرئيسي؛ مهام اللحام القائد