well-behaved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

well-behaved

» : حسن التصرف [hasan altasaruf]
النطق : [ˌwel bɪˈheɪvd]

أمثلة

الطاعة وحسن التصرف


 

a well-behaved child

— طفل حسن التصرف، طفل مهذب
 

well-behaved children

— أطفال حسنو التصرف، أطفال ذوو سلوك جيد
 

a well-behaved dog

— كلب حسن التصرف، كلب يتصرف بشكل جيد
 

a well-behaved student

— طالب منضبط، طالب مطيع
 

a well-behaved toddler

— طفل هادئ، طفل يتصرف بشكل جيد
 

well-behaved guests

— ضيوف يتصرفون بأدب، ضيوف مهذبون

الأدب واللياقة الاجتماعية


 

a well-behaved audience

— جمهور يتصرف بأدب، جمهور مهذب
 

a well-behaved neighbor

— جار مهذب، جار يتصرف بأدب
 

a well-behaved conversation

— محادثة مهذبة، حديث لبق
 

well-behaved manners

— سلوك مهذب، أخلاق حسنة
 

well-behaved conduct

— سلوك قويم، سلوك جدير بالتقدير

التوقعية التقنية والصحة


 

a well-behaved function

— دالة تتوقع سلوكها، دالة تعمل بشكل صحيح
 

a well-behaved algorithm

— خوارزمية تعمل باستقرار، خوارزمية متوقعة
 

a well-behaved system

— نظام يعمل باستقرار، نظام يعمل بشكل صحيح
 

well-behaved data

— بيانات سليمة، بيانات لا شذوذ فيها
 

a well-behaved material under stress

— مادة تتصرف بشكل متوقع تحت الضغط، مادة ذات خصائص متوقعة تحت الإجهاد

البرمجة والواجهات والوحدات


 

a well-behaved api

— واجهة برمجة تتصرف بشكل متوقع، واجهة منفذة بشكل صحيح
 

well-behaved code

— كود يعمل بشكل صحيح، كود مستقر
 

a well-behaved component

— مكوّن يتفاعل بشكل طبيعي مع المكونات الأخرى، وحدة منفذة بشكل صحيح
 

a well-behaved library

— مكتبة لا تسبب آثارًا جانبية، مكتبة ذات سلوك متوقع