well-built - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

well-built

» : حسن البناء، في حالة حسنة
النطق : [ˈwelˈbɪlt]

مدخل القاموس

صفة

  1. حسن البناء (well-built)
  2. في حالة حسنة (well-built)

أمثلة

المظهر الجسدي أو بنية الجسم


a well-built man

رجل حسن البناء؛ رجل قوي البنية؛ رجل ضخم الجثة

a well-built woman

امرأة رياضية؛ امرأة حسنة القوام؛ امرأة رياضية البنية

well-built physique

بنية رياضية؛ بنية قوية

well-built frame

هيكل قوي؛ بنية متينة

well-built athlete

رياضي قوي البنية؛ رياضي حسن الاستعداد

well-built body

جسم قوي؛ جسم حسن البناء

متانة أو جودة البناء


a well-built house

منزل متين؛ منزل حسن البناء؛ منزل موثوق

a well-built bridge

جسر متين؛ جسر حسن التصميم

well-built furniture

أثاث متين؛ أثاث جيد الصنع

a well-built car

سيارة موثوقة؛ سيارة حسن التصميم

well-built structure

بنية متينة؛ هيكل موثوق

well-built boat

قارب متين؛ سفينة موثوقة

معنى مجازي: جودة التنفيذ أو التصميم


a well-built argument

حجة محكمة؛ دليل مقنع

a well-built plot

حبكة محكمة؛ قصة مدروسة

a well-built program

برنامج جيد البرمجة؛ برمجيات عالية الجودة

a well-built model

نموذج حسن التصميم؛ نموذج عالي الجودة

well-built system

نظام موثوق؛ نظام مدروس جيدًا