well-preserved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

well-preserved

» : محفوظة جيدا [mahfuzat jayidan]
النطق : [ˌwɛl prɪˈzɜːvd]

أمثلة

الحالة المادية أو سلامة الأشياء


 

well-preserved building

— مبنى محفوظ جيدًا
 

well-preserved piece of furniture

— قطعة أثاث محفوظة جيدًا
 

well-preserved wooden floor

— أرضية خشبية محفوظة جيدًا
 

well-preserved painting

— لوحة محفوظة جيدًا

القطع الأثرية أو التاريخية


 

well-preserved artifact

— قطعة أثرية محفوظة جيدًا
 

well-preserved manuscript

— مخطوطة محفوظة جيدًا
 

well-preserved fresco

— لوحة جدارية محفوظة جيدًا
 

well-preserved archaeological site

— موقع أثري محفوظ جيدًا؛ موقع أثري محفوظ جيدًا

البقايا البيولوجية أو الأنثروبولوجية


 

well-preserved mummy

— مومياء محفوظة جيدًا
 

well-preserved fossil

— أحفورة محفوظة جيدًا؛ مستحاثة محفوظة جيدًا
 

well-preserved human remains

— رفات بشرية محفوظة جيدًا
 

well-preserved dna sample

— عينة حمض نووي محفوظة جيدًا

الأماكن الطبيعية أو النظم البيئية


 

well-preserved natural habitat

— موئل طبيعي محفوظ جيدًا؛ بيئة طبيعية محفوظة جيدًا
 

well-preserved coral reef

— شعاب مرجانية محفوظة جيدًا
 

well-preserved forest

— غابة محفوظة جيدًا
 

well-preserved coastline

— ساحل محفوظ جيدًا؛ خط ساحلي محفوظ جيدًا

التقاليد الثقافية أو اللغات


 

well-preserved tradition

— تقليد محفوظ بعناية؛ تقليد محفوظ جيدًا
 

well-preserved dialect

— لهجة محفوظة جيدًا؛ لهجة محفوظة بعناية
 

well-preserved folk song

— أغنية شعبية محفوظة جيدًا

المنتجات الغذائية أو المواد القابلة للتلف


 

well-preserved canned food

— أطعمة معلبة محفوظة جيدًا؛ مواد غذائية معلبة معالجة بشكل صحيح
 

well-preserved smoked meat

— لحم مدخن محفوظ جيدًا؛ لحم مدخن معالج بشكل صحيح
 

well-preserved cheese

— جبن محفوظ جيدًا