well-versed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

well-versed

» : ضليع [dalie]
النطق : [ˌwɛl ˈvɜːst]

أمثلة

المعرفة العامة أو الكفاءة


 

well-versed in modern business practices

— ضليع في الممارسات التجارية الحديثة; متمكن من الممارسات التجارية الحديثة
 

well-versed in project management

— ضليع في إدارة المشاريع; خبير في إدارة المشاريع
 

well-versed in industry trends

— ضليع باتجاهات الصناعة; ملم باتجاهات الصناعة
 

well-versed at problem solving

— متمكن في حل المشكلات; بارع في حل المشكلات

المهارات التقنية أو المهنية


 

well-versed in web development

— ضليع في تطوير الويب; خبير في إنشاء تطبيقات الويب
 

well-versed with Python

— ضليع في بايثون; بارع في بايثون
 

well-versed in data analysis

— ضليع في تحليل البيانات; خبير في معالجة وتفسير البيانات
 

well-versed with cloud platforms

— ضليع في استخدام المنصات السحابية; ملم بالخدمات السحابية

المعرفة القانونية أو الإدارية أو التنظيمية


 

well-versed in corporate law

— ضليع في القانون التجاري; خبير في مسائل القانون التجاري
 

well-versed in regulatory compliance

— ضليع بالامتثال التنظيمي; خبير في ضمان الالتزام بالمتطلبات التنظيمية
 

well-versed in contract negotiation

— خبير في التفاوض على العقود; ضليع في إبرام الاتفاقيات

الكفاءة اللغوية والثقافية


 

well-versed in spanish language and culture

— ضليع في اللغة الإسبانية وثقافتها; متمكن في البيئة الناطقة بالإسبانية
 

well-versed with cross-cultural communication

— ضليع في التواصل بين الثقافات; ملم بخصوصيات التواصل بين الثقافات
 

well-versed in translation techniques

— ضليع بتقنيات الترجمة; خبير في أساليب الترجمة

الإلمام الأكاديمي أو الأدبي أو الموضوعي


 

well-versed in classical literature

— ضليع في الأدب الكلاسيكي; متمكن من النثر والشعر الكلاسيكيين
 

well-versed in molecular biology

— ضليع في البيولوجيا الجزيئية; خبير في مسائل العمليات الجزيئية
 

well-versed in contemporary art

— ضليع بالفن المعاصر; ملم بالاتجاهات والفنانين في الفن المعاصر