were - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

were

» : كان، كانت، كانوا، تم، كنا [kan]
النطق : [wɜːr]

مدخل القاموس

فعل

  1. كانت (was, were, she)
  2. كانوا (were, they, been)
  3. تم (was, is, been)
  4. كان (was, had, he)
  5. كنا (we, were)
  6. كنت (you, were)
  7. قد (might, has, have)
  8. هي (is, are, 's)
  9. لم (didn't, not, never)

أمثلة

زمن الماضي للجمع، حالات أو أفعال


 

we were happy

— كنا سعداء
 

they were late

— كانوا متأخرين
 

you were here

— كنت هنا
 

the children were asleep

— كان الأطفال نائمين
 

people were excited

— كان الناس متحمسين

صيغة الشرط، مواقف افتراضية


 

if I were you

— لو كنت مكانك
 

if he were rich

— لو كان غنيًا
 

if she were here

— لو كانت هنا
 

were I a bird

— لو كنت طائرًا

الإشارة إلى الوجود، there were


 

there were many people

— كان هناك الكثير من الناس
 

there were no problems

— لم تكن هناك مشاكل
 

there were several options

— كانت هناك عدة خيارات

النفي، الاختصارات، والأسئلة


 

they were not ready

— لم يكونوا مستعدين
 

you weren't invited

— لم تكن مدعوًا
 

weren't they

— ألم يكونوا
 

were you there

— هل كنت هناك

المبني للمجهول في الماضي


 

were given

— أُعطيت
 

were told

— قيل لهم
 

were seen

— شوهدوا
 

were made

— صُنعت

عبارات رسمية أو انعكاسات شرطية


 

were it not for

— لولا
 

were they to arrive

— لو وصلوا
 

were I to know

— لو علمت