wet blanket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wet blanket

» : المثبط للهمة، المفسد للبهجة
النطق : [ˈwɛt ˈblæŋkɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المثبط للهمة (wet blanket)
  2. المفسد للبهجة (wet blanket)

أمثلة

المعنى الحرفي أو الشيء


 

wet blanket

— المثبط للهمة
 

a wet blanket on the line

— مثبط للهمة على الحبل

المعنى المجازي، شخص أو سلوك


 

he's a wet blanket

— هو مثبط للهمة
 

she turned out to be a wet blanket

— اتضح أنها مثبطة للهمة
 

that comment is a wet blanket

— هذا التعليق مثبط للهمة

نداءات أو نصائح تشير إلى فعل


 

don't be a wet blanket

— لا تكن مثبطًا للهمة
 

stop being a wet blanket

— كف عن كونك مثبطًا للهمة
 

try not to be a wet blanket

— حاول ألا تكون مثبطًا للهمة

عبارات وصفية أو سياقات


 

party wet blanket

— مثبط للهمة في الحفلة
 

wet blanket attitude

— موقف مثبط للهمة
 

social wet blanket

— مثبط للهمة اجتماعيًا
 

wet blanket effect

— أثر مثبط للهمة

مؤكد أو عامي


 

a real wet blanket

— مثبط حقيقي للهمة
 

don't let him be a wet blanket at the meeting

— لا تدعه يكون مثبطًا للهمة في الاجتماع