wham - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wham
النطق : [wæm]
مدخل القاموس
اسم
- اضرب (hit, multiply, strike)
أمثلة
صوت ضربة أو اصطدام، ضربة مفاجئة
with a wham
— بضجيج؛ بضربة عاليةa wham of noise
— ضجيج انفجاري؛ قعقعة حادةwham against the door
— يضرب الباب بضجيج؛ يصطدم بالبابwham into the wall
— يصطدم بالجدار بضجيج؛ يضرب الجدارمداخلة تعبر عن مفاجأة أو ضربة
wham!
— باخ!؛ بوم!؛ ضربة خافتة!and then wham
— وفجأة باخ؛ وعلى الفور بومتعبيرات ثابتة، اصطلاحات أو أسماء
double whammy
— ضربة مزدوجة؛ مصيبة مزدوجةwham bam thank you ma'am
— بسرعة وبلا مجاملة؛ على عجل؛ مرة واحدة وينتهيwham bam
— بسرعة وبخشونة؛ في لحظةWham!
— Wham! اسم فرقة موسيقيةتراكيب عامية مع فعل أو مكمل
wham someone with bad news
— يذهل شخصًا بخبر سيئ؛ يصدم شخصًاwham something down on the table
— يرمي شيئًا على الطاولة بضجيج عالٍ؛ يضرب شيئًا على الطاولةwham someone into action
— يدفع شخصًا إلى الفعل؛ يجعل شخصًا يتصرف بحزمhit with a wham
— يضرب بضجيج؛ يوجه ضربة قوية