whatsoever - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

whatsoever

» : مهما، أيا كان، أيما
النطق : [wɒtsəʊˈevə]

مدخل القاموس

ظرف

  1. الاطلاق (all, whatsoever)
  2. مطلقا (never, entertained, absolute)
  3. ايا كان (whatever, whoever, whatsoever)
  4. مهما كانت (whatever, no matter how, whatsoever)
  5. البتة (aught, nohow, whatsoever)
  6. اطلاقا (absolutely, whatsoever)

ضمير

  1. مهما (whatever, whatsoever)
  2. أيا كان (whatever, whoever, whatsoever)
  3. أيما (whatever, any, whichever)

أمثلة

ما كان من نفي


 

without whatsoever doubt

— بلا أي شك
 

no reason whatsoever

— لا سبب إطلاقًا
 

nothing whatsoever

— لا شيء إطلاقًا
 

not whatsoever

— لا إطلاقًا

أيًا كان


 

any help whatsoever

— أي مساعدة مهما كانت
 

any interest whatsoever

— أي اهتمام مهما كان
 

any chance whatsoever

— أي فرصة مهما كانت
 

any doubt whatsoever

— أي شك مهما كان

تعزيز النفي


 

no effect whatsoever

— لا أثر إطلاقًا
 

no connection whatsoever

— لا صلة إطلاقًا
 

no value whatsoever

— لا قيمة إطلاقًا
 

no excuse whatsoever

— لا عذر إطلاقًا