wheat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wheat

» : قمح، حنطة قَمْح [qamḥ]
النطق : [ˈhwiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَمْح qamḥ (wheat)أي من الحبوب الغذائية العديدة من جنس القمح، والتي تنتج الدقيق المستخدم في المخابز.
  2. حِنْطَة ḥinṭa (wheat, corn, grist)
  3. بُرّ burr
  4. القمح (wheat)
  5. الحنطة (wheat)

أمثلة

النبات أو الحبة


 

wheat

— قمح
 

wheat grain

— حبة قمح
 

wheat berry

— حبة قمح كاملة
 

wheat seed

— بذرة قمح
 

durum wheat

— قمح صلب
 

bread wheat

— قمح الخبز

الحقول أو الزراعة


 

wheat field

— حقل قمح
 

wheat crop

— محصول قمح
 

wheat harvest

— حصاد قمح
 

wheat yield

— إنتاجية قمح
 

spring wheat

— قمح ربيعي
 

winter wheat

— قمح شتوي
 

wheat varieties

— أصناف قمح

المنتجات أو المكونات


 

wheat flour

— دقيق قمح
 

whole wheat

— قمح كامل
 

whole wheat flour

— دقيق قمح كامل
 

wheat bread

— خبز قمح
 

wheat pasta

— معكرونة قمح
 

wheat bran

— نخالة قمح
 

wheat germ

— جنين قمح
 

wheat gluten

— غلوتين قمح
 

wheat starch

— نشا قمح

الصناعة أو التجارة


 

wheat market

— سوق قمح
 

wheat prices

— أسعار قمح
 

wheat production

— إنتاج قمح
 

wheat export

— تصدير قمح
 

wheat supply

— توريد قمح

التغذية أو الصحة


 

wheat allergy

— حساسية قمح
 

wheat intolerance

— عدم تحمل قمح
 

wheat-free diet

— نظام غذائي خالٍ من القمح
 

wheat-based products

— منتجات قائمة على القمح

المواد الخام أو المنتجات الثانوية


 

wheat straw

— قش قمح
 

wheat husk

— قشرة قمح
 

wheat germ oil

— زيت جنين قمح

التعابير أو العبارات


 

separate the wheat from the chaff

— يفصل القمح عن التبن