wheedling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wheedling
النطق : [ˈwiːdəlɪŋ]
مدخل القاموس
صفة
- متملق (fawning, coaxing, slimy)
أمثلة
متملق أو متوسل
wheedling tone
— نبرة متملقة; نبرة متوسلةwheedling voice
— صوت متملق; صوت متوسلwheedling smile
— ابتسامة متملقة; ابتسامة متصنعة; ابتسامة بهدف الإقناعwheedling look
— نظرة متوسلة; نظرة متملقةwheedling manner
— سلوك متملق; أسلوب متوسلاستمالة، إقناع، أو ترضية
wheedling him into agreeing
— يستدرج موافقته; يقنعه بالموافقةwheedling money out of friends
— يستعطف المال من الأصدقاء; يستدرج المال من الأصدقاءwheedling her way into the club
— يستدرج دخوله إلى النادي; يتسلل إلى النادي بالتملقwheedling parents into buying
— يستعطف الوالدين للشراء; يقنع الوالدين بالشراءطلبات، مجاملات، أو حيل تلاعبية
wheedling request
— طلب متملق; طلب متوسلwheedling plea
— توسل متملق; توسل متوسلwheedling compliment
— مجاملة متملقة; مجاملة بهدف الإقناعwheedling tactics
— تكتيكات الإقناع بالتملق; أساليب الإقناع بالتملق