wheelchair - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wheelchair

» : كرسي للمقعدين كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين [kursiyy li-l-muqʕadīn]
النطق : [ˈhwiːəlˌtʃer]

مدخل القاموس

اسم

  1. كُرْسِيّ مُتَحَرِّك kursiyy mutaḥarrik (wheelchair)كرسي مثبت على عجلات كبيرة لنقل أو استخدام شخص مريض أو معاق.
  2. كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين kursiyy li-l-muqʕadīn (wheelchair)
  3. الكرسي المتحرك (wheelchair)
  4. الكراسي المتحركه (wheelchair)
  5. مدولب (wheelchair)
  6. المدولب (wheelchair)
  7. معوقين (disabled, wheelchair, invalids)
  8. متحركا (moving, wheelchair)
  9. المقعدين (seats, wheelchair)
  10. المتحرك (mobile, animated, armchair)

أمثلة

وصف الشخص أو الحالة


in a wheelchair

على كرسي للمقعدين

confined to a wheelchair

مقيد بكرسي المقعدين

wheelchair user

مستخدم كرسي المقعدين

wheelchair-bound

ملازم لكرسي المقعدين

أنواع الكراسي أو الموديلات


manual wheelchair

كرسي يدوي للمقعدين

power wheelchair

كرسي كهربائي للمقعدين

folding wheelchair

كرسي قابل للطي للمقعدين

sports wheelchair

كرسي رياضي للمقعدين

pediatric wheelchair

كرسي أطفال للمقعدين

all-terrain wheelchair

كرسي لجميع التضاريس للمقعدين

إمكانية الوصول أو البنية التحتية


wheelchair access

وصول للكراسي المتحركة

wheelchair ramp

منحدر للكراسي المتحركة

wheelchair accessible entrance

مدخل متاح للكراسي المتحركة

wheelchair-accessible restroom

مرحاض متاح للكراسي المتحركة

wheelchair parking

موقف سيارات للكراسي المتحركة

معدات أو مصاعد أو نقل


wheelchair lift

مصعد للكراسي المتحركة

wheelchair van

شاحنة للكراسي المتحركة

wheelchair transfer board

لوح نقل للكراسي المتحركة

wheelchair ramp vehicle

مركبة بمنحدر للكراسي المتحركة

خدمات أو مساعدة أو صيانة


wheelchair assistance

مساعدة للكراسي المتحركة

wheelchair rental

تأجير كراسي متحركة

wheelchair maintenance

صيانة الكراسي المتحركة

wheelchair service

خدمة الكراسي المتحركة

رياضة أو نشاط أو منافسات


wheelchair basketball

كرة السلة على الكراسي المتحركة

wheelchair tennis

تنس على الكراسي المتحركة

wheelchair sports

رياضات الكراسي المتحركة

wheelchair racing

سباق الكراسي المتحركة

ملحقات وراحة


wheelchair cushion

وسادة للكرسي المتحرك

wheelchair footrest

مسند قدم للكرسي المتحرك

wheelchair strap

حزام للكرسي المتحرك

wheelchair cover

غطاء للكرسي المتحرك

أنشطة يومية أو أفعال


push a wheelchair

يدفع كرسيًا متحركًا

get into a wheelchair

يجلس في كرسي متحرك

transfer from a wheelchair

ينتقل من كرسي متحرك

leave the wheelchair

يغادر الكرسي المتحرك