whet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

whet

» : شحذ، شهى، أثار، نبه، حرك شَحَذَ [šaḥaḏa]
النطق : [wet]

مدخل القاموس

اسم

  1. مرة (time, once, whet)

فعل

  1. شَحَذَ šaḥaḏa (sharpen, hone, whet)(متعدٍ) شحذ (شيء) بالفرك على جسم؛ للحيوان: شحذ (قرونه أو أسنانه أو أنيابه) بالفرك — انظر أيضًا hone
  2. حَدَّدَ ḥaddada
  3. شهى (whet)
  4. أثار (trigger, move, burn)
  5. نبه (awaken, exhilarate, remind)
  6. حرك (stir, turn, drive)

أمثلة

شحذ


whet a knife

يشحذ سكينًا

whet a blade

يشحذ نصلًا

whet an axe

يشحذ فأسًا

إثارة الشهية


whet the appetite

يشهي

whet the appetite for food

يثير الشهية للطعام

whet someone’s appetite

يشهي شخصًا

إثارة الاهتمام


whet curiosity

يثير الفضول

whet interest

يثير الاهتمام

whet the mind

ينشط العقل

تحفيز الرغبة


whet ambition

يحفز الطموح

whet desire

يشعل الرغبة

whet the senses

يشحذ الحواس

اسم: شحذ ورشفة


give a whet to the blade

يشحذ النصل

a whet of whiskey

رشفة ويسكي

take a whet

يحتسي رشفة