whisker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
whisker
النطق : [ˈwɪskər]
مدخل القاموس
اسم
- شَارِب šāribإحدى الشعيرات الطويلة البارزة التي تنبت على جانبي فم القطة أو حيوان آخر.
- كُلْبَة kulba
- لالطولي (whisker)
- ضئيلة (slim, little, minimal)
أمثلة
حيوان، شعرة حسية
cat whisker
— شعرة قطة؛ اهتزازة قطةwhisker twitch
— ارتعاش الشعرة؛ اهتزاز الستةwhisker pad
— وسادة الستات؛ وسادة الشواربwhisker follicle
— جريب الشعرة؛ بصيلة الستةشعر الوجه، لحية وشارب
chin whiskers
— شعر الذقن؛ شارب الذقنside whiskers
— سوالف؛ شارب جانبيtrim your whiskers
— يقص شاربه؛ يسوي لحيتهlong whiskers
— شارب طويل؛ لحية طويلةstubble whiskers
— لحية خفيفة؛ شعر خشنتعبيرات اصطلاحية، عبارات ثابتة
by a whisker
— بفارق ضئيل؛ على حافة الخطرa whisker away
— على وشك؛ قريب جدًا منwithin a whisker of
— قريب جدًا من؛ تقريبًاnot by a whisker
— ليس بأي حال؛ إطلاقًامعانٍ تقنية وعلمية
metal whisker
— شعرة معدنية؛ سن معدنيwhisker growth
— نمو الشعيرات المعدنية؛ تكوّن السنون المعدنيةwhisker contamination
— تلوث بالشعيرات المعدنية؛ تلوث بالسنون المعدنيةwhisker-induced failure
— فشل بسبب شعرة معدنية؛ عطل بسبب سن معدنيأدوات، أجهزة، معانٍ مجازية
cat's whisker detector
— كاشف شعرة القطة؛ كاشف بلوريwhisker sensor
— مستشعر شعري؛ مجس اهتزازيwhisker probe
— مسبار شعري؛ مجس رفيعتراكيب وصفية، تعابير مجازية
whisker-thin
— رفيع كالشعرة؛ نحيل جدًاwhisker length
— طول الشعرة؛ طول الستةa whisker of hair
— خصلة شعر صغيرة؛ شعرة