Whit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Whit

» : مثقال ذرة، مقدار ضئيل، مقدار ضئيل جدا، مثقال ضئيل [mithqal dhara]
النطق : [ˈwɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مثقال ذرة (whit, jot, molecule)
  2. مقدار ضئيل (whit, dribble, crumb)
  3. مقدار ضئيل جدا (whit)
  4. مثقال ضئيل (whit)
  5. ويت (wet, Witt, whit)

أمثلة

كمية صغيرة وكمية قليلة


 

a whit

— مثقال ذرة؛ قليل قليل
 

a whit of difference

— مثقال ذرة من الفرق؛ أدنى فرق

نفي، ولا ذرة؛ ولا قيد أنملة


 

not a whit

— ولا مثقال ذرة؛ ولا قيد أنملة
 

not one whit

— ولا ذرة واحدة؛ ولا قيد أنملة
 

not a whit of

— لا مثقال ذرة من؛ لا قطرة
 

don't care a whit

— لا يهتم مثقال ذرة؛ لا يكترث إطلاقًا

تمامًا؛ كليًا


 

every whit

— كل مثقال؛ تمامًا
 

every whit as good

— مثقال ذرة ليس أسوأ؛ جيد تمامًا مثل

تعبيرات وجمل ثابتة


 

not worth a whit

— لا يساوي مثقال ذرة؛ لا يساوي قرشًا
 

not a whit between them

— لا مثقال ذرة بينهما؛ لا فرق بينهما إطلاقًا
 

without a whit of doubt

— دون مثقال ذرة شك؛ دون أدنى شك