who - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

who

» : من، الذي، التي، اللواتي، اللذين مَن [man]
النطق : [ˈhuː]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُنَظَّمَةُ الصِّحَةِ الْعَالَمِيَّة munaẓẓamatu ṣ-ṣiḥati l-ʕālamiyyaاختصار لمنظمة الصحة العالمية.

ضمير

  1. مَن man (who, whom, whoever)أي شخص أو أشخاص؛ أي شخص أو أشخاص؛ يسأل عن هوية شخص ما؛ يُستخدم في سؤال مباشر أو غير مباشر.
  2. اَلَّذِي allaḏī (which, who, that)الذي (ضمير موصول)
  3. اَلَّتِي allatī (which, who, whose)
  4. اللَّوَاتِي al-lawātī (who, whose)
  5. اَللَّذَانِ al-laḏāni (who)
  6. اَللَّتَانِ al-latāni (who)
  7. اَلَّذِينَ allaḏīna (who)
  8. اَللَّاتِي al-lātī
  9. اَللَّائِي al-lāʔī
  10. اللذين (who)

أمثلة

كلمة استفهام أو عبارات استفهامية


 

who are you

— من أنت
 

who is it

— من هذا
 

who did it

— من فعلها
 

who called

— من اتصل
 

who wants to go

— من يريد الذهاب
 

who will come

— من سيأتي

ضمير موصول أو عبارات توضيحية


 

the person who

— الشخص الذي
 

the man who

— الرجل الذي
 

the woman who

— المرأة التي
 

the one who

— الذي
 

those who

— أولئك الذين
 

anyone who

— أي شخص
 

someone who

— شخص ما

صيغ غير محددة أو عبارات مع whoever


 

whoever

— أيًا كان
 

whoever you are

— أيًا كنت
 

whoever wants

— من يريد
 

whoever comes

— من يأتي

عبارات اصطلاحية أو تعابير عامية


 

who cares

— من يهتم
 

who knows

— من يعلم
 

who's who

— من هو من
 

tell me who

— أخبرني من
 

look who

— انظر من