wide - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wide
النطق : [ˈwaɪd]
مدخل القاموس
صفة
- عَرِيض ʕarīḍ (broad, wide, beamy)ذو امتداد مادي كبير من الجانبين.
- واسع (wide, spacious, extensive)
- شاسع (vast, wide, enormous)
- فضفاض (loose, baggy, wide)
- رحيب (capacious, wide)
- ذو عرض معين (wide)
- مفتوح على مداه (wide)
- هائل (enormous, massive, tremendous)
- واسعة (wide, broad, extensive)
- واسعا (wide, broad, widely)
ظرف
- تماما (completely, fully, quite)
أمثلة
عرض فيزيائي، حجم
wide road
— طريق عريضwide river
— نهر عريضwide doorway
— مدخل عريضwide shoulders
— أكتاف عريضةwide screen
— شاشة عريضةنطاق أو مقياس أو تغطية
wide range
— نطاق واسعwide variety
— تنوع كبيرwide audience
— جمهور واسعwide impact
— تأثير واسعwide acceptance
— قبول واسعانفتاح أو إتاحة أو درجة انفتاح
wide open
— مفتوح تمامًاeyes wide open
— عيون مفتوحة على مصراعيهاwide awake
— مستيقظ تمامًاopen wide
— يفتح على مصراعيهgive someone a wide berth
— يبتعد عن شخص أو يتجنبهتعبيرات اصطلاحية وثابتة
be wide of the mark
— يكون بعيدًا عن الهدف أو مخطئًاgo wide
— يخطئ الهدف أو ينحرفwide and far
— واسع وبعيد أو في كل مكانbe wide on something
— يكون طويلًا بشكل مفرط أو يتجاوز التوقعاتتقنية أو تصوير أو بصريات
wide angle
— زاوية واسعةwide-angle lens
— عدسة واسعة الزاويةwide format
— تنسيق واسعwideband
— نطاق عريض