wilt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wilt

» : ذبول، ذوى، ذبل [dhubul]
النطق : [ˈwɪlt]

مدخل القاموس

اسم

  1. ذبول (wilt, fading, sear)
  2. ذوى (wilt)
  3. ويلت (wilt)

فعل

  1. ذبل (wither, shrivel, fade)
  2. الذبول (wilt)

أمثلة

علم النبات والزراعة


 

fusarium wilt

— ذبول الفيوزاريوم
 

verticillium wilt

— ذبول الفيرتيسيليوم
 

bacterial wilt

— الذبول البكتيري
 

wilt disease

— مرض الذبول
 

tomato wilt

— ذبول الطماطم

الذبول الطبيعي أو خمول النباتات


 

flowers wilt

— تذبل الأزهار
 

leaves wilt

— تذبل الأوراق
 

plants wilt

— تذبل النباتات
 

cut flowers wilt quickly

— تذبل الأزهار المقطوفة بسرعة

المعنى المجازي: العواطف أو الحالة


 

hopes wilt

— تخبو الآمال
 

resolve wilts

— تضعف العزيمة
 

confidence wilts

— تهتز الثقة
 

morale wilts

— ينهار الروح المعنوية

عبارات مع حروف الجر أو المفعول


 

wilt under pressure

— يذبل تحت الضغط
 

wilt in the heat

— يذبل من الحر
 

wilt from lack of water

— يذبل من نقص الماء
 

wilt away

— يذبل ويضمر

الصفات والمشتقات ذات الصلة


 

wilted flowers

— أزهار ذابلة
 

wilt-resistant varieties

— أصناف مقاومة للذبول
 

wilt-prone plants

— نباتات عرضة للذبول