windless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

windless

» : هادئ [hadi]
النطق : [ˈwɪndləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. هادئ (quiet, peaceful, calm)

أمثلة

أحوال الطقس أو الأجواء


 

windless day

— يوم هادئ
 

windless morning

— صباح هادئ
 

windless night

— ليلة هادئة
 

windless afternoon

— ظهر هادئ
 

completely windless

— هادئ تمامًا؛ ساكن تمامًا
 

nearly windless

— هادئ تقريبًا؛ بهدوء خفيف
 

windless and clear

— هادئ وصافٍ

حالات بحرية أو مائية


 

windless sea

— بحر هادئ؛ بحر ساكن
 

windless harbor

— ميناء هادئ؛ مرسى آمن
 

windless waters

— مياه هادئة؛ مياه ساكنة
 

windless bay

— خليج هادئ
 

windless voyage

— إبحار في هدوء؛ رحلة بحرية بدون رياح

تعبيرات شعرية أو مجازية


 

windless silence

— صمت تام؛ سكون مطبق
 

a windless moment

— لحظة سكون؛ لحظة هدوء
 

windless lull

— فترة هدوء؛ فترة بدون رياح
 

windless breath

— نَفَس هادئ؛ تنفس عميق

تركيبات تقنية أو وصفية


 

windless conditions

— ظروف هادئة؛ غياب الرياح
 

windless zone

— منطقة هادئة؛ منطقة بدون رياح
 

windless forecast

— توقعات بهدوء الجو؛ توقعات بسكون الرياح
 

windless surface

— سطح هادئ؛ سطح مائي ساكن