window-shopping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

window-shopping

» : التسوق عبر النوافذ [altasawuq eabr alnawafidh]
النطق : [ˈʃɑːpɪŋ]

أمثلة

فعل أو سلوك


 

go window-shopping

— يتجول ناظرًا إلى واجهات المحلات
 

go window-shopping with friends

— يتنزه مع الأصدقاء ناظرًا إلى واجهات المحلات
 

be window-shopping

— يكون ناظرًا إلى واجهات المحلات دون شراء
 

caught window-shopping

— ضُبط وهو ينظر إلى واجهات المحلات

عبارات اسمية أو أنشطة


 

window-shopping trip

— نزهة للنظر إلى واجهات المحلات دون شراء
 

window-shopping session

— جلسة تأمل في واجهات المحلات
 

window-shopping spree

— جولة مكثفة في واجهات المحلات دون شراء
 

a quick window-shopping stop

— توقف سريع للنظر إلى واجهات المحلات

صفات أو أوصاف تحدد الاسم


 

window-shopping experience

— تجربة تأمل واجهات المحلات
 

window-shopping habits

— عادة تأمل واجهات المحلات
 

window-shopping mood

— مزاج للتأمل في واجهات المحلات
 

window-shopping only

— للنظر فقط إلى واجهات المحلات

استخدامات عبر الإنترنت أو رقمية أو حديثة


 

online window-shopping

— تأمل واجهات المحلات عبر الإنترنت
 

virtual window-shopping

— تأمل افتراضي لواجهات المحلات
 

window-shopping on social media

— تأمل واجهات المحلات في وسائل التواصل الاجتماعي
 

mobile window-shopping

— تأمل واجهات المحلات عبر الهاتف المحمول

استخدام مجازي أو رمزي


 

window-shopping for ideas

— يبحث عن أفكار من خلال التأمل
 

career window-shopping

— استطلاع خيارات مهنية
 

window-shopping mentality

— عقلية انظر ولا تشترِ