windscreen wiper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

windscreen wiper

» : ممسحة الزجاج الأمامي [mumasihat alzujaj al'amamii]
النطق : [ˈwɪndskriːn ˈwaɪpə]

أمثلة

الأجزاء والأنواع


 

windscreen wiper blade

— شفرة ممسحة الزجاج الأمامي؛ الممسحة
 

rear windscreen wiper

— ممسحة الزجاج الخلفي؛ الممسحة الخلفية
 

electric windscreen wiper motor

— محرك ممسحة الزجاج الأمامي الكهربائي؛ محرك الممسحة
 

intermittent windscreen wiper

— ممسحة الزجاج الأمامي المتقطعة؛ الممسحة المتقطعة
 

heated windscreen wiper

— ممسحة الزجاج الأمامي المدفأة؛ الممسحة المدفأة

الوظيفة والتشغيل


 

windscreen wiper operates

— تعمل ممسحة الزجاج الأمامي؛ تعمل الممسحة
 

windscreen wiper sweeps across

— تمسح الممسحة عبر الزجاج؛ تنظف ممسحة الزجاج الأمامي الزجاج
 

windscreen wiper sprays fluid

— ترش ممسحة الزجاج الأمامي السائل
 

windscreen wiper wipes away rain

— تزيل الممسحة المطر؛ تمسح ممسحة الزجاج الأمامي الرطوبة

التحكم والإعداد


 

windscreen wiper control

— ذراع التحكم في الممسحة؛ التحكم في الممسحة
 

windscreen wiper speed

— سرعة عمل الممسحة؛ سرعة الممسحة
 

windscreen wiper intermittent setting

— إعداد العمل المتقطع للممسحة
 

windscreen wiper delay

— تأخير الممسحة المتقطعة؛ تأخير عمل الممسحة

الصيانة والاستبدال


 

replace the windscreen wiper blade

— استبدل شفرة الممسحة؛ استبدل الممسحة
 

windscreen wiper maintenance

— صيانة الممسحة؛ العناية بالممسحات
 

windscreen wiper replacement

— استبدال شفرات الممسحة؛ استبدال الممسحات
 

check the windscreen wiper

— افحص الممسحة؛ تحقق من الممسحة

المشاكل والأعطال


 

windscreen wiper streaks

— خطوط من الممسحة؛ خطوط على الزجاج من الممسحة
 

windscreen wiper squeaks

— صرير الممسحات؛ صرير الممسحة
 

windscreen wiper fails to park

— لا تعود الممسحة إلى وضع الركن؛ لا تتوقف الممسحة في وضع الركن
 

windscreen wiper motor failure

— عطل محرك الممسحة؛ عطل محرك الممسحة

المكونات والملحقات


 

windscreen wiper arm

— ذراع الممسحة؛ ذراع الممسحة
 

windscreen wiper blade refill

— حشوة شفرة الممسحة؛ الشريط المطاطي للممسحة
 

windscreen wiper fuse

— فيوز الممسحة
 

windscreen wiper linkage

— وصلة آلية الممسحة؛ محرك الممسحات

التعليمات والتحذيرات


 

turn on the windscreen wiper

— شغّل الممسحة؛ شغّل الممسحات
 

do not operate windscreen wiper on a dry screen

— لا تشغل الممسحة على زجاج جاف
 

service the windscreen wiper regularly

— اخدم الممسحة بانتظام؛ قم بصيانة الممسحات بانتظام
 

keep the windscreen wiper blades clean

— حافظ على نظافة شفرات الممسحة؛ أبقِ الممسحات نظيفة

الوصف والخصائص


 

automatic windscreen wiper system

— نظام ممسحة أمامية أوتوماتيكي
 

rain-sensing windscreen wiper

— ممسحة بمستشعر المطر؛ ممسحة بمستشعر المطر
 

heavy-duty windscreen wiper

— ممسحة شديدة التحمل؛ ممسحة متينة