wing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wing

» : جناح، جرح، طيران، طار، جنح جَنَاح [janāḥ]
النطق : [ˈwɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَنَاح janāḥ (suite, wing, pavilion)جزء من الحيوان
  2. كَنَف kanaf
  3. طيران (flight, aviation, flying)
  4. جناح المبنى (wing)
  5. شىء كالجناح شكلا (wing)
  6. ذراع الإنسان (wing)
  7. منطقة نائية (wing)
  8. الجناح من مبنى (wing)
  9. الجناح (wing, suite, flank)
  10. وينغ (wing)

فعل

  1. جرح (wound, hurt, cut)
  2. طار (fly, wing, whiffle)
  3. جنح (wing, heel)
  4. إخترق مستعينا بأجنحة (wing)
  5. سقط طائرة (wing)
  6. سدد الضربات (wing)
  7. شق طريق بالطيران (wing)
  8. ساعده على الطيران (wing)

أمثلة

أجزاء الجناح أو البنية


 

wing root

— جذر الجناح
 

wing tip

— طرف الجناح
 

leading edge of the wing

— الحافة الأمامية للجناح
 

trailing edge of the wing

— الحافة الخلفية للجناح
 

wing flap

— قلب الجناح
 

swept wing

— جناح مجنح
 

delta wing

— جناح دلتا

الطائرات أو الطيران


 

aircraft wing

— جناح الطائرة
 

wing area

— مساحة الجناح
 

wing loading

— الحمل على الجناح
 

wing configuration

— تكوين الجناح
 

wing strut

— دعامة الجناح
 

aileron on the wing

— جنيح على الجناح

الحيوانات أو التشريح


 

bird wing

— جناح الطائر
 

insect wing

— جناح الحشرة
 

wing feather

— ريشة الجناح
 

wing muscle

— عضلة الجناح
 

wing bone

— عظم الجناح

المباني أو الغرف


 

west wing

— الجناح الغربي
 

east wing

— الجناح الشرقي
 

hospital wing

— جناح المستشفى
 

residential wing

— الجناح السكني
 

annex wing

— الجناح الجانبي

السياسة أو الأيديولوجيا


 

left wing

— الجناح اليساري
 

right wing

— الجناح اليميني
 

far right wing

— الجناح اليميني المتطرف
 

party wing

— جناح الحزب

الرياضة أو المراكز


 

playing on the wing

— اللعب على الجناح
 

wing position

— مركز الجناح
 

left wing

— الجناح الأيسر
 

right wing

— الجناح الأيمن

المسرح أو الخشبة


 

stage wing

— جناح المسرح
 

backstage wing

— الجناح الخلفي للمسرح
 

wing entrance

— مدخل جناح المسرح

التعابير أو العبارات الاصطلاحية


 

to wing it

— يرتجل
 

take wing

— ينطلق
 

on a wing and a prayer

— بأمل ضئيل
 

give someone wings

— يمنح شخصًا الأجنحة

المعاني الفعلية أو الأفعال


 

to wing

— يصيب
 

to wing past

— يمر مسرعًا
 

to wing across

— يعبر طائرًا