wise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wise

» : حكيم، ذكي، من ناحية، طريقة، في إتجاه حَكِيم [ḥakīm]
النطق : [ˈwaɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. طريقة (method, mode, style)
  2. وايز (wise, Weisz, Wyse)

صفة

  1. حَكِيم ḥakīm (wise, sage, prudent)يُظهر حكمًا جيدًا أو استفادة من التجربة.
  2. فَطِن faṭin
  3. عَاقِل ʕāqil
  4. ذكي (intelligent, smart, clever)
  5. حصيف (discreet, prudent, judicious)
  6. ذو عقل (intelligent, bright, rational)
  7. منتبه ل (wise)
  8. واع (conscious, aware, sentient)
  9. الحكمة (wise, wisdom, prudent)
  10. الحكيم (wise, Hakim, judicious)

لاحقة

  1. من ناحية (wise)
  2. في إتجاه (wise)

أمثلة

كلمات وعبارات مع الصفة wise بمعنى حكيم أو معقول


wise person

شخص حكيم

wise decision

قرار حكيم؛ قرار معقول

wise choice

اختيار معقول

wise counsel

نصيحة حكيمة

wise words

كلمات حكيمة

wise leader

قائد حكيم؛ زعيم حكيم

wise investment

استثمار حكيم

wise old man

شيخ حكيم

تعابير أو عبارات مع wise


it would be wise to

سيكون من الحكمة أن

be wise to

يكون على دراية؛ يفهم؛ يعتبر معقولاً

wise up

يفيق؛ يدرك؛ يتعلم

wise up to

يكتشف؛ يفهم نوايا شخص

wise beyond one's years

أكثر حكمة من عمره

as wise as an owl

حكيم مثل البومة

كلمات مع لاحقة wise بمعنى فيما يتعلق بـ


clockwise

في اتجاه عقارب الساعة

counterclockwise

عكس اتجاه عقارب الساعة

likewise

كذلك؛ بطريقة مماثلة

otherwise

وإلا؛ خلاف ذلك

lengthwise

بشكل طولي

widthwise

على العرض

timewise

من حيث الوقت

healthwise

فيما يتعلق بالصحة

streetwise

خبير في الشارع؛ على دراية بالحياة