wish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wish
النطق : [ˈwɪʃ]
مدخل القاموس
اسم
- رَغْبَة raḡba (desire, wish, willingness)رغبة، شهوة
- أُمْنِيَّة ʔumniyya (wish, desire, desideratum)
- مُنْيَة munya
- تمن (wish)
- إرادة (will, wish, volition)
- مطلوب (wish)
- مرام (wish)
- ترغب (want, wish, like)
- الرغبة (desire, wanting, wish)
- الملاحظة (note, observation, remark)
فعل
- تَمَنَّى tamannā (wish, would, desiderate)أن يأمل (في نتيجة معينة)، حتى لو كانت تلك النتيجة غير مرجحة أو لا يمكن حدوثها.
- رغب (wish, desire, want)
- أراد (want, wish, intend)
- اشتهى (desire, feel like, wish)
- رام (wish)
- ابتغى (wish)
- فرض عليه (wish)
- تاق (hanker, crave, pant)
- اتمني (wish, hope, hoping)
- تتمنى (wish, hoping)
أمثلة
الرغبة، التعبير عن الرغبة
wish to do something
— يرغب في فعل شيءwish for something
— يتمنى شيئًاi wish i had more time
— أتمنى لو كان لدي وقت أكثرi wish you would call me
— أتمنى أن تتصل بيتمني الخير لشخص، عبارات الدعم أو التوفيق
wish someone luck
— يتمنى لشخص حظًا سعيدًاwish someone well
— يتمنى لشخص كل الخيرwish me luck
— ادعُ لي بالتوفيقwish you a happy birthday
— عيد ميلاد سعيدالأسماء، العبارات الثابتة أو القوائم
make a wish
— يتمنى أمنيةa wish list
— قائمة الأمنياتbest wishes
— مع أطيب التمنياتwishbone
— عظمة الترقوةالتعابير الاصطلاحية، الأمنيات غير الواقعية والندم
wishful thinking
— أمنيات فارغةi wish it were different
— أتمنى لو كان الأمر مختلفًاif only, i wish
— ليت، أتمنىعبارات شائعة وتعابير ثقافية
wish upon a star
— يتمنى أمنية على نجمgrant a wish
— يحقق أمنيةwish someone a safe journey
— يتمنى لشخص رحلة آمنة