withering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
withering
النطق : [ˈwɪðərɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- تذوي (withering)
- مهلك (easy, slow down, withering)
صفة
- مهلك (lethal, fatal, deadly)
- مدمر (devastating, destructive, subversive)
أمثلة
المعنى النباتي أو الطبيعي
withering leaves
— أوراق ذابلة؛ أوراق يابسةwithering flowers
— أزهار ذابلة؛ أزهار يابسةwithering plant
— نبات ذابل؛ نبات يذبل من الجفافwithering drought
— جفاف مجفف؛ جفاف يسبب الذبولwithering wind
— ريح مجففة؛ ريح لافحةالمعنى المجازي أو النقدي أو اللاذع
withering look
— نظرة قاسية؛ نظرة ازدراء؛ نظرة مهينةwithering glance
— نظرة حادة؛ نظرة محرقة؛ نظرة ثاقبةwithering criticism
— انتقاد مدمر؛ انتقاد لاذع؛ انتقاد قاسwithering remark
— ملاحظة لاذعة؛ ملاحظة مهينةwithering sarcasm
— سخرية لاذعة؛ تهكم قاسالمعنى التدميري أو شديد التأثير
withering attack
— هجوم ساحق؛ هجوم مدمرwithering blow
— ضربة قاضية؛ ضربة حاسمةwithering fire
— نيران مدمرة؛ نيران حارقةwithering heat
— حر لاهب؛ حر خانقwithering pace
— وتيرة مرهقة؛ وتيرة مدمرةعملية الذبول أو الاختفاء التدريجي
withering away
— يذبل؛ يختفي تدريجيًا؛ يستنزفis withering
— يذبل؛ يخفت؛ يذوي تدريجيًاwas withering
— كان يذبل؛ كان يختفي تدريجيًا؛ كان يستنزفleaves are withering
— الأوراق تذبل؛ الأوراق تيبس