witty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
witty
النطق : [ˈwɪti]
مدخل القاموس
اسم
- ويتي (witty)
صفة
- بارع (witty, masterful, accomplished)
- ظريف (nice, humorous, stylish)
- سريع الخاطر (witty, agile, quick-witted)
- ذكي (intelligent, smart, clever)
- فكه (humorous, witty, facetious)
- بارعة (good, ingenious, accomplished)
- ظريفا (cute, witty)
- ظريفة (cute, witty)
أمثلة
شخص أو طبع
witty person
— شخص بارعwitty friend
— صديق بارعwitty colleague
— زميل بارعwitty writer
— كاتب بارعwitty comedian
— كوميدي بارعملاحظة أو تعليق أو تأمل
witty remark
— ملاحظة بارعةwitty comment
— تعليق بارع؛ ملاحظة بارعةwitty observation
— تأمل بارعwitty aside
— تصريح جانبي بارعرد أو جواب أو اعتراض
witty comeback
— رد بارع؛ جواب بارعwitty retort
— رد بارع؛ جواب لاذعwitty reply
— جواب بارعنكتة أو تورية أو ظُرف
witty one-liner
— نكتة قصيرة بارعةwitty quip
— ظُرف بارع؛ نكتة لاذعةwitty pun
— تورية بارعة؛ لعب بالألفاظأسلوب أو كتابة أو حوار
witty writing
— كتابة بارعة؛ أسلوب بارعwitty dialogue
— حوار بارعwitty prose
— نثر بارععنوان أو تعليق أو شعار إعلاني
witty headline
— عنوان بارعwitty caption
— تعليق بارع؛ تسمية توضيحية بارعةwitty slogan
— شعار بارعwitty tagline
— شعار بارع؛ عبارة إعلانية بارعةمزاح أو محادثة أو مداعبة
witty banter
— مزاح بارع؛ مداعبة وديةwitty repartee
— مزاح بارع؛ تبادل بارع للردود